Guten Rutsch !

Guten Rutsch ins neue Jahr !

Frohe Weihnachten ! / Merry Christmas !

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!

Merry Christmas to all of you and a happy new year!

Gehäkelte Decke Nr.2 / Blanket Part 2

Ich habe für Sakura eine Decke mit der andere Farbe gehäkelt.
Diesmal ist es Rosa.

Motiv ist der gleiche wie der letzte , aber die Strick-Rand ist anders.

I have crocheted a blanket for Sakura with the other color.
This time it's pink.
Motive is the same as the last one, but the knitting  Edge is different.

Münzportemonnaie mit Perlen / Coinpurse with Beads

Das ist Münzportemonnaie mit der Perlen.

So Klein, aber das hat mir gut gefallen !
Ich habe triangle Perlen verwendet.

Ich setzte Bonbon in dieses Münzportemonnaie, wenn ich ausgehe.

This is Purse with the beads.

So small, but I liked it!
I used triangle beads.
I put candy in this Purse, when i go out.

Cellini Spiral Kette / Cellini Spiral Necklace

Diesmal habe ich Cellini Spiral Kette gemacht.
Mitte der Kette habe ich Cabochon gestellt.

This time I made Cellini spiral Necklace.

Middle of the Necklace I put cabochon.

Gehäkelte Decke / Blanket

Ich habe für Sakura eine Decke gehäkelt.

Normalerweise häckelt man eins nach dem Motiv,
und dann verbindet man Motiv.
Aber ich habe diese Decke gehäkelt, ohne Strickegarn zu schneiden.

Diese Technik heisst Aufeinanderfolgendes Motivstrickzeug.

Aber Vielleicht. Ich weiss nicht, ob es auf Deutsch richtig ist.
Ich bezog mich auf dieses Buch.
Ganz interessant und vernünftig.

Jetzt häkele ich noch eine Decke mit der anderen Farbe.

Wenn Sakura schläft, benutzt sie diese Häkeldecke.
Sie sieht sehr gemütlich aus !

I was crocheting a blanket for my Sakura.

Usually we are the motifs in each single crochet,
and then it connects motive.
But I made this blanket without cutting Yarn.

This technique is called Sequence motif woven.
But maybe. I don't  know whether this is correct in English.
I was referring to this book.

This is a very interesting and reasonable.

Now I make another blanket with the other color.
Sakura is at bedtime with this blanket..
Sakura looks very comfortably

Eine Gehäkelte Kette / Crochet Necklace

Ich habe eine Kette gehäkelt.

Diesmal habe ich mix Perlen und Swarovski Perle verwendet.
Mix Perlen hat mir gut gefallen.
Ich musste so lange häkeln, aber es hat mir viel Spass gemacht.

I crocheted a Necklace.

This time I used mix beads and Swarovski pearl.

Mix beads I liked it.
I had to crochet so long, but it has given me a lot of fun.